Page 252 - 蘭嶼時令-達悟族海洋文化的傳承

蘭嶼時令 ༺ࢻૄऎݱ˖ʷٙෂו

七、Piyavehan 月的禁忌 會，使在島上、海上的動物、植物、魚類、貝類不至於絕種。

因為時間已是夏天，族人採收海鮮類或磯船釣回來之後，這
Piyavehan 俗稱「好月節」，耆老周朝結認為這個月份也是相
些海鮮包括魚類，不可以和飛魚乾混著吃，一定要分開吃。以上
親的最好月份，故本月在古早時代，為新人結合的好月份。在這
所述，大都是在飛魚季中的生活所要注意的一些禁忌。
個時候捕捉飛魚、釣鬼頭刀魚的危險性已告結束，可將這一年的
耆老周朝結總結地說：「年輕人應多接觸生活面，方可從中
辛苦的成果都擺出來，自己邀請親朋好友（只有殺豬宰羊時）欣
體會到文化的精髓，不懂之處要多問，過程要牢記。文化的消失，
賞、分享。假如沒有舉行豐年祭，個人將小米、大地瓜、飛魚乾、
族名也隨之消失，願島上所有的族人，以振興雅美文化為己任，
鬼頭刀魚乾、其他大魚的魚乾擺出來，為了慶賀這些豐富的收穫，
祖先的智慧結晶，方能萬古流傳。」他真誠地這般呼籲族人，語
殺豬宰羊，到了中午客人除分得肉類外，還可分得魚乾（飛魚、
重心長。
鬼頭刀、大魚）等。

到了本月初五，如本村尚有耆老帶頭做 Papataw 儀式

（mivakvakong）。這一天，將以三、五條飛魚干贈送給耆老，表
示感謝他帶頭做這種工作，中午就可以（manaralaw）燒烤飛魚干
和鬼頭刀魚干。如果本村沒有耆老做這種儀式，本村不可以燒烤

飛魚、鬼頭刀魚。但是個人可殺小豬或公雞來破除禁忌，這樣個
人年年可燒烤魚干和鬼頭刀魚了。
本月初二、三日，婦女即可到礁石的林投樹一帶找陸螺、豹
91
耳螺（namisyl） ，這種豹耳螺在捕飛魚時，禁止拿回家，免得
皮膚生瘡、紅腫等；可是時間到了，該吃的時候吃。但是到了飛
魚終食節（中秋節）時，又不能吃了。由此，造成了所謂的保育

觀念。因此古早的祖先早就懂得珍惜生物，島小而不可趕盡殺絕、
採光、抓光，總是留大半年的時間讓蘭嶼的生物有生生不息的機

91 另有拼作 namisil。見邵廣昭、陳靜怡、蔡正一、邱郁文、葉建成、謝來玉，
《雅美（達悟）族的海洋生物》（臺東：臺東縣政府，2007 年，初版），第 178
頁。

222 223

ᚆᏉࣛ˿ʫࠫ" JOEE ɨʹ
ᚆᏉࣛ˿ʫࠫ" JOEE
ɨʹ