Page 27 - 蘭嶼時令-達悟族海洋文化的傳承
P. 27
| 序
我的視野」。
筆者經常被問起，說：「他們從谷歌搜尋蘭嶼等等等的資料的時
候，他們都找不到答案。」
「當然找不到答案，答案還在流浪」，我回道。
《蘭嶼時令》，除去我們的工作夥伴外，它，其實是有許多我
們達悟族人共同努力的成果，或許我不能說，《蘭嶼時令》足以完整
回答一般人對蘭嶼各項文明發展的疑惑，但它絕對可以讓大島的朋友
們，從正確的資訊，正確的理解蘭嶼各項時令的樸實解釋，同時解構
臺灣大島從事解說蘭嶼二三事的低俗導遊。這一本《蘭嶼時令》，我
大膽地說，正確的書寫資訊，認識蘭嶼的正確的入門書籍，也是值得
珍藏的，具備知識性的一本易讀的書。
根據筆者的一位朋友白德澤（喬治亞大學人類學教授），他在
2012年跟我說過，說：全球有七千多種語言，同時每一年都有一種語
言從我們的星球消失，不出二十年，人類的語言將消失百分之五十，
這將是人類另一項不可預言的災難。理由很簡單，一個沒有發明文字
的民族，其使用的語言與文字就是殖民者的官方語言，這個危機如瘟
疫般的正在擴散，拯救如此之危機，只有自身民族共同擁護自身的語
言保留，方有維繫民族語言滅絕的可能性。
神聖的祭典儀式被泛政治化，被主流社會消費化，流於觀光化，
我們在這個漩渦裡掙扎，不斷地自我抗爭、自我省思，維繫細微脆弱
的尊嚴，衝突與矛盾原來就不是我們原初文明的糾結產物，而是與
「你」相遇以後的文化化學變化。祭典儀式背後的哲學語言，在主流
社會的強勢主導與介入，我們的弱勢被透明化了，有著深厚民族感情
的傳統宗教，我們海洋民族的核心價值，《蘭嶼時令》即將出版問
XXVI XXVII
ɨʹ
ᚆᏉࣛ˿ʫࠫ" JOEE
ᚆᏉࣛ˿ʫࠫ" JOEE ɨʹ
