Page 260 - 蘭嶼時令-達悟族海洋文化的傳承
P. 260
蘭嶼時令 ༺ࢻૄऎݱ˖ʷٙෂו
3. Pataw：第一層船板，分前中後，左右兩邊，共 6 塊板。
4. Pavaken：第二層船板，分前中後，左右兩邊，共 6 塊板。
5. Pangawudan：最上層中間，左右各一塊船板，共 2 塊。
6. Pakalaten：最上層的首尾側舷板，兩邊前後，共 4 塊。
拼板舟顧名思義就是由船板拼接而成的，每塊船板在不同的
位置使用不同的材料都有其功能性的考量。船底龍骨（rapan）必
須能承受從海中拉上海灘，再拉到船屋一路上的磨損，所以必須
找質地堅硬而耐磨的樹種；欖仁舅、臺灣龍眼就是最多的選擇。
94
圖表 60：拼板舟結構圖 （曾于銓、鍾韶容繪製）
至於最上層的側舷板，除了相對較為大片之外還要有一定角度的
彎曲，所以質地輕軟的麵包樹會是相對較好的選擇。
根據一項以大船船板樹材研究指出，如果以蘭嶼當地可以被
記錄的拼板舟，每個部位使用量最高的船板樹材來模擬建造一艘
93
雅美船，所得的結果如下 ：
1. 船首尾龍骨：欖仁舅
2. 船底龍骨：臺東龍眼
圖表 61：謝加水製作之「未上漆的拼板舟結構部件模型」
3. 第一層板：欖仁舅 在漁人部落長老教會旁謝宅門口（攝影：蘇嘉宏，2022 年 7 月）
4. 第二層板：蘭嶼赤楠、大葉山欖
由前述看得出來船板樹材的選擇基本上是依照「上軟下硬」、
5. 第三層板：麵包樹、大葉山欖
「上輕下重」的原則來取材的，這是海洋民族用海的智慧與工藝
6. 上層中間板：麵包樹
技術的結晶。上述船材並不表示是最好的船材配置，儘管某些罕
7. 上層側板：綠島榕（雀榕）、麵包樹
用的材料絕佳，無法栽植、難以取得。而種樹材在不同的環境條
件下，生育也會不同。各部落建造雅美船六種重要樹種如下：大
葉山欖、麵包樹、綠島榕、臺東龍眼、蘭嶼赤楠，以及欖仁舅。
93 詳參閱鄭漢文、王桂清、廖聖福、施拿保，〈蘭嶼雅美拼板舟之結構用材〉，
《東台灣研究》，第 7 期（2002/12），第 3-44 頁。另參閱，鄭漢文、呂勝由， 94 本圖綜合鄭漢文、王桂清、廖聖福、施拿保，〈蘭嶼雅美拼板舟之結構用材〉，
〈雅美族人的物質文化〉，《蘭嶼島雅美民族植物》，（臺北市：地景企業股份 《東台灣研究》，第 7 期（2002/12），暨多種拼板舟結構圖綜合參考而成。鍾
有限公司，2000 年），第 7-34 頁。 韶容、曾于銓繪製。
230 231
ᚆᏉࣛ˿ʫࠫ" JOEE ɨʹ
ᚆᏉࣛ˿ʫࠫ" JOEE
ɨʹ
