Page 141 - 蘭嶼時令-達悟族海洋文化的傳承

| 第四章 「達悟」族，還是「雅美」族？

多。 四、漁人部落謝加水：仙女下凡的故事
不過還有一個麻煩的（是），我們家裡的祖靈說：「你們只要
給上帝，那我們就不要，你要公平嘛，土地是我開的，家是也是我 漁人部落耆老謝加水分享了一個「仙女下凡」的故事。他說：
給你們的。為什麼神只有給你們生產而已？但是我（祖靈）是最辛

苦的，你們為什麼不要給我東西？我也要啊！」所以有兩種，一個 在山口的中間，叫做仙女下凡的地方，就在這個部落後面。仙
是到海邊給 akay do to（天神祖父之名）的；一個是在家裡屋頂給 女下凡的地方，堆疊的石頭如今還在。洪水時期，在紅頭有一個山
祖靈的。所以我們就是這樣一律公平的，祖靈就不會給我們災難， 叫做 Jipeigangen（山名），海嘯退卻之後，只剩下三個人。有一個
會來保護我們給我們很多東西，這是有關祭神節由來與故事。 人他走到比較靠近山的地方，就走到東清；然後，另外兩個人，就
沿著稜線走到河流，然後就走到沙灘上，走到沙灘上之後，那兩個
（二）巫師的由來 人並沒有往紅頭那邊走，他們就是往漁人部落方向走，他們在河

巫師的由來，通常他們小的時候有一點神經不正常，有些時 裡洗澡、喝水。然後，這兩個人就在海邊的草叢上，採集一些海鮮
候會被欺負或是被歧視說笑話。那這樣的事情，他就會亂製造一 貝類食物果腹。兩兄弟在採集時，哥哥比較貪吃，他不拿到洞裡面
去庫存作為備糧；可是弟弟會，哥哥比較貪吃，天神在看他們的行
些話，那個靈祂很喜歡那種人，他就變成有名的人物，他講的話有
時很靈就不得了。如果說是善靈附身，他就會做得很好。 為（他們不是真正的親兄弟）。
如果他講的話很靈：「你們明天到海邊有很多的魚群，你們去 後來，天神爺爺就問兩個仙女，這兩個仙女也不是姐妹，祂
說：妳們下去嫁給這兩個人好不好？兩個仙女答應了，就下來準
抓！」他們去真的有，這個不得了，他們就會很相信他、殺豬給
他。如果你的小孩子病了，他為你去做驅邪，如果小孩子好了，母 備嫁給他們。這兩個仙女下來的時候，因為年紀比較大的仙女，不
親就要殺豬或羊給他。所以我們的巫師、巫婆那時候很興旺，可惜 喜歡那個比較大的，因為他是貪吃鬼，於是她就去摸比較小的男
我們現在開化文明、基督教進來，這些巫師、巫婆就看不到了。 孩子，想要嫁給他。可是年紀比較小的仙女看到這個年紀大的也
巫師有一個還在，但是現在已經失靈了。他若看得到，就說： 不喜歡，但因為小男孩已被大仙女先搶走了，小仙女很生氣，她就
回到天上了。
「我看你會跌倒，那個魔鬼在你旁邊，會欺負你。」巫師、巫婆會
那個大的仙女跟小的男孩結為連理之後，貪吃鬼說：「我們在
看到鬼，我們有一群小孩子跟著他，他們很喜歡他的故事，後來有
一個調皮搗蛋的小孩子，他不聽，我們在路上走的時候，他就告訴 海邊，浪的聲音太吵了，我們搬到部落的山上那裡去居住好了。」
我們：「前面有鬼要回家，你們不要靠近祂！」、「哪裡有鬼？別 所以才有那個美麗的石頭，叫做仙女下凡的地方。他們倆一起生
活了幾年後，男生說：「奇怪我又沒有釣很大的魚，又沒有羊，也
亂講！」但是他會看到鬼還說：「祂就在祂的路線，你不要在那邊
沒有豬，那我們怎麼每年都有這些大魚大肉吃？」他就很懷疑這
啦，鬼會生氣！」結果無緣無故那小孩子就跌倒了。「你看看嘛，
祂給你踢了，你就這樣受傷了，你活該啊你！」所以巫師會看到 些食物是從哪裡來的？仙女就跟他的先生說：「你就聽我的話，後
鬼，還會跟鬼溝通，這種故事很多。 面的門千萬不能打開，你打開的時候，我們的食物就沒有了，就會

110 111

ɨʹ
ᚆᏉࣛ˿ʫࠫ" JOEE
ᚆᏉࣛ˿ʫࠫ" JOEE ɨʹ