Page 64 - 2020年報周年創刊號國家海洋研究院
P. 64
䀇憺帇䃎䚱ょ䏦㑺㰵㯉䄥⛲⫋傸㼡㰵㯉䏝〉䍮❁ᴉⸯ暽夓ᷮ
㵞㳲䉎⠛䂡晟ᷱ䕃䉎Ḳ䉎⠛㥩ㆰ䔏㖣㵞㳲䒗⡪ḔƏ✏䉠⮁䙫㵞⟆ⅎƏỌạ䂡㖠Ə
娔䪲ạⷌ歁䣨例ㇽ棱㭽⌧⠱Ə䛛㎌ㇽ敺㎌䮈䏭˚⟠備˚㔝䩒凮∐䔏婙⌧⠱Ḳ䔆ㄲ䒗⡪岮㹷Ə
ḍ㔠╫㻨⠛䒗⡪˛徸⹛㵞嗢㵯⤘凛ὦ㵞㳲㲀㼇⋽ GHVHUWLILFDWLRQ Ə㵞㳲䔆䉐Ḳ䔆⬿䒗⡪⏳
㘩恔∗䠛⣅Ə怙俳ὦ㲦ⲟ㻨㥔⎾∗⚛憴⽘柦˛㗌枺䬰⛲⯮䄰拣䇷䟚壤ㇷ⤁䨕ạⷌ歁 嗢 䣨˚
ⷌ䧲岮㜷䬰Ə弰䇷䟚⅞檿␒憶戊˚搜ㇷ⇭⏖㋨乳憲⇡ὃ䂡㵞嗢棱⇭Əᾄ⅝⊆僤䉠『娔何㖣
㵞Ə⾐㵞㳲嗢⊆僤ᾪὦ㵞嗢㗡䛂䔆敞Ə⽉ㇷ尷⮳㵞㳲䔆䉐偁暭Ḳ䔆ㄲ䳢䵘Ə䇆怇㵞
㳲䉎⠛˛㜓姯䕒䛕䙫⯮娼灥拣弰瀄䟚ㆰ䔏㖣㵞㳲䉎⠛⯴凡䁊㵞㳲䔆ㄲ䒗⡪Ḳ⽘柦Ə忶怵
呷⽀⎱䶃㕛⛲ⅎ⣽㵞㳲䉎⠛㵞㳲䒗⡪凮䔆ㄲḲ䛟旃傳㙖岮㖀ƞ䟻㝷䛟旃灥拣瀄䟚ㆰ䔏㖣㵞
㳲䉎⠛⯴凡䁊㵞㳲䔆ㄲ⽘柦⛇⬷ƞ娼㝷灥拣瀄䟚ㆰ䔏㖣㵞㳲䉎⠛⯴凡䁊㵞㳲䒗⡪Ḳ⽘柦ƞ
灥拣瀄䟚ㆰ䔏㖣㵞㳲䉎⠛⯴凡䁊㵞㳲䒗⡪凮䔆ㄲḲ㔯䚱⇭㝷˛柷㜆ㇷ㞃⋬␒⌻⊐Ḕ⤕⎱✗
㖠㔦⺃㎏⊼瀄䟚ㆰ䔏㖣㵞㳲䉎⠛Əḍ㎏⊼岮㹷ⅴ䔆∐䔏⾑䒗䵺㿆Ḳ䔉㥔㔦䬽˛
斠⭶杦㤝⚸㢿擰嘓ⲣ䣉⫋䏝〉䍮❁ᴉⸯ暽夓ᷮ
㔦⺃⛇ㆰ⅏䏪㺒⮋㰊檻㸂憶嶏⋉凮总ㇷ杅㠟⮝⛹栿㙖Ə奶≪㎏⊼⎲╫䒗⡪Ḳⅴ䔆僤㹷Ə
ḍỌ⤑晤僤凮梏⊂䙣曢䂡Ḣ⊂Ə⅝Ḕ⎯Ọ梏⊂䙣曢Ḳ曉ⲟ梏曢㠣⣽⎾∗憴好˛㔦䬽奶≪㖣
凡䁊奦惏㵞⟆⻡㦲〉㞝曉ⲟ梏㩆Əテ曉ⲟ梏㩆Ḳ⟡㧨娔何柯怙堳昙圼ⷌ䧲Ọ㸂䷐⟡㧨⛇敞
㜆㵟㖣㵞㰛⎾ᾜ圼Ə怙俳㸂⯸ὦ䔏⹛昷Ə䄝凡䁊曉ⲟ梏㩆䏥堳昙圼ⷌ䧲ὦ䔏䊎䉙晤㥜㲼怙
堳昙圼Ə怵䧲Ḕ䔉䔆憴憸ⱓ抨ㇽ抬㝷⇡˚㵞㰛Ⱗ惏慟⋽䬰⽘柦㵞㳲䒗⡪⎱䔆ㄲ┶栳Ə⯍㛰
⾬奨怙堳曉ⲟ梏㩆⟡㧨昙圼ⷌ䧲⯴㵞㳲䔆ㄲ䒗⡪Ḳ⽘柦娼˛㜓姯䕒䟻䩝䛕䙫⍚㘖忶怵⯴
梏㩆⟡㧨恱㵞⟆㰛峑˚峑⎱䔆䉐䛟Ḳ⇭㝷媦㟌Ə㓁Ọ憷㷬⟡㧨恱㵞⟆䒗⡪凮䔆ㄲ㘖
␍⎾梏㩆⟡㧨昙圼ⷌ䧲⽘柦俳䔉䔆孱⋽Əḍ⻡䪲曉ⲟ梏㩆⟡㧨昫徸㵞⟆䒗⡪⎱䔆䉐䴫ㇷ傳
㙖岮㖀Əẍ⏖ᾂ䛟旃㔦䬽䟻姩㘩Ḳ⎪㓁岮㖀˛
斠⭶杦方⛲䏝〉ẛ佰䍮❁䖡㳪䛒䤴 ⵓ㞰䍮❁㏷婈⫋㰵㯉䏝䄧㸙◦ⸯ暽
㜓㠯⟞堳䙫䛕䙫㘖䂡䟻䩝㜑Ὥ曙⽗晭嵞㵞⟆⻡何〉㞝曉ⲟ梏㩆䙫怵䧲∴⎱⻡何ḔƏ㵞
⟆䔆ㄲ䒗⡪孱⋽Əḍ⽾∗⟡䣵媦㟌岮㖀˛㜓姯䕒⯮∐䔏⽗⋽䕝✗㻨㯸ㅊ䔏䙫㝦㊽䶙Ə怙堳
曉ⲟ梏曢⠛㵞⟆䙫㣙䔆䉐媦㟌˛柷姯怙堳Ɣ⹛Ɩ⭊Ƌ㘌˚⣶⑳䦲⭊ƌƏ⇭∌✏徸ⲟƋ 䱚ƌ
⑳曉ⲟƋ 䱚ƌ怙堳ᷧ㬈䙫㊽䶙媦㟌Əḍ⏳㭌㎈㰛㸓⮁㰛峑⑳㰛㕮岮㖀˛㜓姯䕒㛧Ḣ奨䙫
ⷌὃ柬䛕Ə㘖⻡䪲⽗⋽曉ⲟ梏曢⠛㵞⟆䙫㣙歁˚坍˚埠⑳栔嶚桅䙫⟡䷁岮㖀ƏỌὃ䂡㜑
Ὥ ⹛婙⌧㵞⟆䔆ㄲ孱恞娼Ḳ䔏˛㜓姯䕒柷㜆ㇷ㔯㛰爵⻡䪲⽗⋽徸ⲟ⑳曉ⲟ梏⠛㵞⟆
㣙歁˚坍˚埠⑳栔嶚桅䙫䉐䨕⏴拫˛父⏳㭌㸓憶⽗⋽徸ⲟ⑳曉ⲟ梏⠛㵞⟆㊽䏥⠛媦
㟌㘩䙫㰛峑⑳㰛㕮㕟㓁˛爷䞔姊⽗⋽徸ⲟ⑳曉ⲟ梏⠛㵞⟆㊽㣙歁˚坍˚埠⑳栔嶚桅䙫
䨕桅䴫ㇷ˚尷⺍⑳䔆䉐憶䙫⭊䮧孱⋽˛爸㮻廪⽗⋽徸ⲟ⑳曉ⲟ梏⠛㵞⟆㣙歁˚坍˚埠⑳
栔嶚桅䙫䨕桅䴫ㇷ˚尷⺍⑳䔆䉐憶䙫✗滅ⷕ䕗˛爹⇭㝷⽗⋽徸ⲟ⑳曉ⲟ梏⠛㵞⟆Ḕ取䙤㵞
屁棆棳歁桅䨕桅䴫ㇷ˚尷⺍⑳䔆䉐憶䙫ⷕ䕗˛爺㮻⯴⽗⋽㵞⟆䙫㭞⏙㣙歁˚坍˚埠⑳栔
嶚桅䙫㭞⏙岮㖀Ə㎉姵⽗⋽徸ⲟ⑳曉ⲟ梏⠛㵞⟆㊽䔆䉐䙫䨕桅䴫ㇷ˚尷⺍⑳䔆䉐憶䙫㘩
孱⋽˛
58
