進入內容區塊

國家海洋研究院

您現在的位置是:
home
首頁 > 資訊公開> 研究報告
:::

研究報告

中央內容區塊
北海岸及東北角區域傳統地名與海洋文化調查研究
委託研究
發布日期:110-07-20
發布單位:海洋政策及文化研究中心
一、研究緣起、目的

本於108年度起陸續於東海岸進行阿美族傳統海洋文化及知識相關研究,經人類學田野調查後得知,族人使用的族語地名實富含海岸地形、近岸海域、海洋生態、歷史記憶等呈現出人與海洋長期互動關係的要素,甚至也蘊含許多與海域風險相關的內容。這些描述海岸或海域的傳統地名在在訴說著身為海洋民族的阿美族人經年積累且傳承至今的海洋知識,以及與自然環境和諧共生的用海智慧,可惜卻因為後來移入的大量移民和長年推行國語政策的影響,導致目前幾乎鮮為人知。本研究將於北海岸及東北角區域進行傳統地名與海洋文化調查研究,透過歷史文獻和口述訪談等人文學科研究方法,蒐集當地與海域風險相關的傳統知識,俾與同步進行之海洋環境調查交相印證。本研究基於跨學科、跨領域的觀點出發,希望能透過與現代科學儀器調查所得的數據結果交互比對,為「海域遊憩活動安全動態資訊系統建置計畫」整體研究成果提供不同面向的歷史縱深;另一方面也期盼能及早保存當地隨著現代產業轉型、社會變遷而迅速流失的海洋文化,並為曾經居住於此的各族群留下歷史記錄。。

二、研究內容
1. 蒐集並整理北海岸及東北角沿海地區有關海洋文化及傳統地名之歷史記錄與參考文獻。
2.進行多場田野口述訪談,範圍涵括石門、金山、萬里、基隆、瑞芳、貢寮等區,調查內容述及北海岸及東北角沿海地區四百餘年來多元族群海洋文化及傳統地名當中與海域風險相關之元素。
3.運用Google Map系統標記傳統地名確切位置。

 

三、研究成果

1.藉由口述訪談為北海岸及東北角區域多元族群之海洋歷史文化留存紀錄。
2.調查北海岸及東北角區域傳統地名,並分析其意義及與海洋之間的關係。
3.研提傳承與發揚北海岸及東北角區域海洋文化具體可行之建議。
4.製作完成一個 5 分鐘,一個 12 分鐘的訪談紀錄片。
5.完成北海岸地區的海洋地名和海洋文化景點地圖。
相關附件
  • 正式報告  檔案下載:192次
  • 瀏覽人次: 1023人
  • 更新日期: 111-12-30
設定:
文字大小設定:
範例:
國家海洋研究院